重庆市在产业结构调整和总量减排上,为实现“十一五”目标付出了艰辛努力。为控制化学需氧量排放,重庆市做到县县都有污水处理厂投入运营。通过控制主流电厂,二氧化硫排放情况也在逐渐改善。2009年的总量减排促使环境质量改善,出境水质也得到提高。
在环保优化经济发展方面,重庆在机制上做出了探索,今年打算全面推开排污权交易。重污染企业通过资产整合等方式促进产业结构调整,通过企业搬迁、调整结构,解决污染问题。同时推进排污许可证制度,要求企业依证排污。为改善环境质量,我们还推动相关部门共同协作,提前介入。通过这些努力,全社会共同参与的机制逐步形成。
在2010年,重庆市将继续完成“十一五”目标任务,还将在“十二五”强化风险防范,把环保纳入生产安全加强管理,重视并开展化工园区污染防范工作。